TOKYO TECH MEETUP/トウキョウテックミートアップ


(English follows Japanese)

国内外からテクノロジーに興味を持つ人々が集結し、最新情報やコミュニティ作りなどが行われるインターナショナルな情報交換イベント「TOKYO TECH MEETUP」が、8月6日にEDGEofにて開催されました。



この「TOKYO TECH MEETUP」は、東京にせっかく集まっている世界各国のテック好きの人々が、残念ながら「日本人」と「外国人」という二層のコミュニティに分断されている状況を打開したいという主催者の思いから始まりました。


たった数時間のイベントながら老若男女国籍も問わず大いなる盛り上がりを見せ、大盛況のうちに幕を閉じました。東京の中心地 渋谷、EDGEofで生まれた新しいコミュニティの芽が、いつか実を結ぶ日が来れば素晴らしいですね。



“TOKYO TECH MEETUP,” an event letting people with an interest in technology gather and communicate, has been held by EDGEof on August 6.

What was done at there was to share the latest technology news in Japan, organise some speeches and build up a new community, which seemed it caught the eyes of participants filled with the enthusiasm.

Entire event aimed at creating a space of interaction that over 100 participants with the mixture of Professional and Amateur could freely utilize, which also supported a challenge of breaking down the wall between “Japanese” and “Foreigners” community distinction.

With just a couple of hours the event had been held, we are sure we could plant new seeds that may become a flower colouring the future.

We will continue creating the new encounter with people and learning for the better future.